House Hunting Song (tradução)

Original

Adventure Time

Compositor: Pendleton Ward

Então, Finn e Jake
Saíram em busca de um novo lar
Será difícil
Para uma criança e um cão por conta própria

Aqui está uma pequena casa
Ah, Finn está enfiando o seu pé dentro
Bem, isso é uma má ideia, cara
Porque agora o pássaro acha que você é um idiota, Finn

E agora eles estão relaxando ao lado de uma colina
Pensando que morar em uma nuvem seria totalmente eletrizante
A não ser que encontrem algo dentro
Como um homem nuvem malvado e sua bela noiva nuvem

Uma colmeia, oh não
Não ponha seu pé lá dentro, cara
Vocês já tentaram isso antes
E sabem que não deu certo!

Uma grande concha, entre nela
Olhe ao redor, tudo parece bem
Um sapo pula
Ah, é um tigre
Jogando poções de comida e fogo

Você sabe que você deveria ter ficado
E lutado contra aquela dama vampira sexy
O Jake estava aterrorizado
Ele estava super apavorado de sua mordida de vampira

O que é compreensível
Porque vampiros são realmente poderosos
Eles são imprudentes
E cansados de lidar com mortais

Oh, Marceline
Por que você é tão cruel?

[Marceline]
Eu não sou cruel
Eu tenho mil anos
E eu simplesmente perdi a noção do meu código moral

Oh, Marceline
Você não vê que esses caras estão sofrendo?

[Marceline]
Não, eu não vejo
Eu estou mais focada nesse videogame fofinho

Então, lá se vão os nossos garotos
Andando sobre o chão congelado
Seguindo em direção ao seu destino
Eu tenho certeza que eles logo irão arranjar uma solução