My Best Friends In The World (What Am I To You?) (tradução)

Original

Adventure Time

Compositor: Não Disponível

(Finn lentamente bate palmas ritmicamente)
Todo mundo, Jujuba, eu sou tão idiota, eu deveria apenas ter te contado que o que eu perdi foi um pedaço do seu cabelo!

Agora se foi, se foi para sempre
Mas o que isso importa?
Quando eu simplesmente... Simplesmente tinha todos vocês lá
Oh, eu simplesmente tinha todos vocês lá comigo, meus amigos
Se é que vocês são mesmo meus amigos
Finn: Vocês gostaram disso? Isso era o que estava faltando! A verdade!

O que eu sou para vocês? Eu sou uma piada, seu cavalheiro ou seu irmão?
O que eu sou para vocês? Vocês me desprezam porque eu sou mais novo?
Vocês pensam que eu não entendo?
Eu apenas queria nós juntos tocando como uma banda
A noite passada foi a mais divertida que eu já tive
Até gostei quando vocês duas ficaram chateadas... Uma com a outra

Oh, vocês são as minhas melhores amigas no mundo
Vocês são as minhas melhores amigas no mundo

E é claro que eu estou falando sobre vocês duas, garotas
E você, Jake

Eu quero cantar uma canção para você e eu me recuso fazê-la falsa
O que eu sou para vocês?

Finn e Marceline: Sou uma piada, seu cavalheiro ou seu irmão?
O que eu sou para vocês?
Finn: Vocês me desprezam porque eu sou mais novo?

Vocês pensam que eu não entendo?
Eu apenas queria nós juntos tocando como uma banda
Eu vou esquecer que eu perdi um pedaço do seu cabelo
Eu vou lembrar do macarrão que nós compartilhamos... Bem ali

"OooooAaaaa!"
Finn e Marceline: Oh oh, vocês são
Finn: As minhas melhores amigas no mundo
Vocês são as minhas melhores amigas no mundo
Finn e Marceline: É claro
Finn: Que eu estou falando sobre vocês duas, garotas. E você, Jake
Marceline e Princesa Jujuba: OooooAaaaa
Finn: Eu vou cantar uma canção para você e me recuso fazê-la falsa
Marceline e Princesa Jujuba: OooooAaaaa
Sem erro
Eu vou cantar uma canção que os sentimentos serão tão reais que vão fazer essa porta quebrar!